بسم الله الرحمن الرحیم

مردى به نزد عمر برخاست‏ و گفت: «تاريخ بگذاريد.» عمر پرسيد: «چه تاريخى؟» پاسخ داد: «همان تاريخى كه ايرانيان مى‏گذارند و بدان معلوم مى‏كنند كه هر پيشامدى در كدام ماه از كدام سال روى داده است.» عمر بن خطاب مردم را گرد آورد و پرسيد: «از چه روزى تاريخ بنويسيم؟» على بن ابى طالب (ع) گفت: «از روزى كه پيامبر خدا، صلى اللّه عليه و سلم، هجرت فرمود و از سرزمين شرك دورى گزيد.» عمر اين پيشنهاد را پسنديد و آن را به كار بست.

منبع : تاريخ كامل بزرگ اسلام و ايران / نويسنده: ابن اثير جزرى / ترجمه: عباس خليلى، ابو القاسم حالت‏